Portfolio
I gathered some examples of my work for you:
– Literature
– Journalism
– Contentwriting
– Translation
– PR
– Events
“Er fährt sich mit der dicken Stoffserviette über den Mund, verfehlt einen kleinen Fleck Mayo neben seiner Unterlippe, ich sage nichts.
Erst schaut er auf das Meer hinter der schwach wehenden, milchigen Plastikwand, dann in mein Gesicht. Nimmt eine Krebsschere von seinem Teller, an ihr klebt Petersilie, er deutet mit der Spitze auf mich.
Die Edle Steckmuschel.
Ob ich die kenne?
Er zieht zu der Frage die Augenbrauen nach oben, presst die Lippen aufeinander, die Mayo verschmiert wie beim Rohrschachtest. Ich spüre die feuchte, saure Hitze in meinen Achselhöhlen, spüre das schmierige Kondensat zwischen dem Plastikstuhl und meinen Oberschenkeln, mich überkommt eine Übelkeit erregende Welle Langeweile.
Nein, sage ich, sage es träge.
Damit könnte das Thema für mich zu Ende sein,
für ihn ist es das nicht.”
︎︎︎ from: “Das Schicksal der edlen Steckmuschel”, Short Story
Erst schaut er auf das Meer hinter der schwach wehenden, milchigen Plastikwand, dann in mein Gesicht. Nimmt eine Krebsschere von seinem Teller, an ihr klebt Petersilie, er deutet mit der Spitze auf mich.
Die Edle Steckmuschel.
Ob ich die kenne?
Er zieht zu der Frage die Augenbrauen nach oben, presst die Lippen aufeinander, die Mayo verschmiert wie beim Rohrschachtest. Ich spüre die feuchte, saure Hitze in meinen Achselhöhlen, spüre das schmierige Kondensat zwischen dem Plastikstuhl und meinen Oberschenkeln, mich überkommt eine Übelkeit erregende Welle Langeweile.
Nein, sage ich, sage es träge.
Damit könnte das Thema für mich zu Ende sein,
für ihn ist es das nicht.”
︎︎︎ from: “Das Schicksal der edlen Steckmuschel”, Short Story